اینتر ۱–۱ آیندهوون؛ وداع زودهنگام با لیگ قهرمانان